home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacWorld 1997 November / Macworld (1997-11).dmg / Updaters / Planet Goodies 7.image / SimpleText / SimpleText.rsrc / STR#_129.txt < prev    next >
Text File  |  1996-05-06  |  3KB  |  41 lines
  1. Quitte l'application SimpleText. Non disponible car une zone de dialogue est affich√©e √† l'√©cran.
  2.  
  3. Quitte l'application SimpleText. Si vous n'avez pas enregistr√© les modifications apport√©es au document ouvert, un message vous invite √† le faire.
  4.  
  5. Imprime une seule copie du document SimpleText. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert ou le document SimpleText affich√© est vide.
  6.  
  7. Imprime une seule copie du document SimpleText.
  8.  
  9. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous indiquez le nombre d'exemplaires √† imprimer ainsi que d'autres options. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert ou le document SimpleText affich√© est vide.
  10.  
  11. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous indiquez le nombre d'exemplaires √† imprimer ainsi que d'autres options.
  12.  
  13. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous s√©lectionnez le format de papier utilis√©, l'orientation ainsi que d'autres options. Non disponible car la fen√™tre affich√©e ne peut √™tre imprim√©e.
  14.  
  15. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous s√©lectionnez le format de papier utilis√©, l'orientation ainsi que d'autres options.
  16.  
  17. Affiche une zone de dialogue permettant de nommer le document √† enregistrer. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert, le document affich√© n'a pas √©t√© modifi√© ou ne peut √™tre modifi√©.
  18.  
  19. Affiche une zone de dialogue dans laquelle vous sp√©cifiez le nom du document √† enregistrer et l'endroit o√π vous comptez le stocker sur le disque.
  20.  
  21. Enregistre le document SimpleText affich√©. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert, le document affich√© ne peut √™tre modifi√© ou aucune modification n‚Äôa √©t√© apport√©e au document.
  22.  
  23. Enregistre le document SimpleText affich√©. Si vous n'avez pas encore enregistr√© le fichier, une zone de dialogue s'affiche dans laquelle vous sp√©cifiez le nom et le lieu de stockage du document.
  24.  
  25. Ferme le document SimpleText affich√©. Non disponible car aucun document SimpleText n'est ouvert.
  26.  
  27. Ferme le document SimpleText affich√©.
  28.  
  29. Affiche une zone de dialogue permettant de s√©lectionner et d'ouvrir un document SimpleText existant. Non disponible car une zone de dialogue est affich√©e √† l'√©cran.
  30.  
  31. Affiche une zone de dialogue permettant de s√©lectionner et d'ouvrir un document SimpleText existant.
  32.  
  33. Cr√©e un nouveau document SimpleText ‚ÄúSans titre‚Äù. Non disponible car une zone de dialogue est affich√©e √† l'√©cran.
  34.  
  35. Cr√©e un nouveau document SimpleText ‚ÄúSans titre‚Äù.
  36.  
  37. Menu Fichier
  38.  
  39. Utilisez ce menu pour ouvrir, fermer, enregistrer et imprimer des documents SimpleText, et pour quitter l'application.
  40.  
  41.